คำพวกนี้แปลไทยได้ว่า “อีก/อื่น” เหมือนกัน
แต่ภาษาอังกฤษมันเลือกตาม “จำนวน” และ “รู้แล้วหรือยังว่าหมายถึงอันไหน”Another / Other / The other
“อีก/อื่น/อีกฝั่ง” คนไทยสับสนจนประโยคเพี้ยนพอใช้สลับกัน ประโยคจะฟังแปลกทันที เช่น
Give me other one.
ฝรั่งจะงงว่า “other อะไร” เพราะมันต้องมีโครงให้ครบมาจบเรื่องนี้ให้เป็นระบบแบบไม่ต้องเดาแกนจำ 3 คำ (จำคำเดียวพอ)
Another =...
ความแตกต่าง ระหว่าง let กับ let’s
ความแตกต่าง ระหว่าง let กับ let’s เพื่อน ๆ เคยสงสัยกันไหมครับว่า let กับ let’s มีความแตกต่างกันอย่างไรบ้าง
วันนี้เราไปเรียนรู้กันดีกว่าครับ
มาดูกันเลย
Let จะเป็นการอนุญาต หรือแปลว่า ปล่อย ก็ได้
ปกติการใช้ let จะอยู่ในรูปโครงสร้าง Let + object + Verb (infinitive)
เช่น...
คำกริยามักใช้ผิด End vs Finish
วันนี้เรามาดูคำกริยาที่ใช้ผิดกันบ่อยระหว่าง End และ Finish ซึ่งในภาษาไทยจะแปล “end” และ “finish” เพื่อใช้บอกว่า หยุด เสร็จ และ จบ เดี๋ยววันนี้เรามาดูความต่างค่ะ ว่ามันแตกต่างกันยังไงถูก : He finished his meal in just three minutes.ผิด...
เครื่องหมายวรรคตอน สิ่งจำเป็น !! ในการเขียนภาษาอังกฤษ
เครื่องหมายวรรคตอนเป็นสิ่งที่จำเป็นมากในการเขียนภาษาอังกฤษ เพราะไม่เพียงแต่ช่วยให้ประโยคที่ใช้สื่อสารมีความชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้อ่านสามารถเข้าใจสิ่งที่อ่านได้อย่างถูกต้องอีกด้วย
การอ่านข้อความที่ปราศจากเครื่องหมายวรรคตอนด้านล่างนี้ จะทำให้เห็นว่าเครื่องหมายวรรคตอนมีความสำคัญมากเพียงไร
perhaps you dont always need to use commas periods colons etc to make sentences clear when i am in a hurry...
เทคนิคลับ! เดาคำศัพท์ (Context clues)
ภาษาอังกฤษยังถือว่าเป็นปัญหาสำหรับคนไทย เพราะเหตุผลหนึ่งคือการไม่รู้ความหมายของคำศัพท์ แต่ก็ใช่ว่าทุกคำที่ไม่รู้ความหมายจะต้องเปิดหาจากพจนานุกรม เพราะคงจะต้องเสียเวลาไปกับการเปิดพจนานุกรมไปๆ มาๆ วิธีการที่จะช่วยให้เราไม่ต้องเปิดหาคำศัพท์บ่อยๆคือ การเดาคำศัพท์จากบริบทดังนี้
1. เดาศัพท์จากความหมาย (definition)
เคยสังเกตมั้ยว่าเวลาอ่านบทความหรืออะไรก็ตาม โดยเฉพาะถ้าเป็นพวกตำราต่างๆ ถ้าเป็นศัพท์ยากหรือศัพท์ใหม่จะมีการให้คำจำกัดความไว้ โดยสังเกตจากคำต่อไปนี้ คือ
mean, verb to be, to be called as, to be defined, as...
ว่าด้วยเรื่อง Essay… หลักการเขียนให้เซียน
Essay ก็คือการเขียนเรียงความรูปแบบหนึ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในเอกสารประกอบการพิจารณารับคัดเลือกเข้าศึกษาต่อในสถานศึกษาต่างประเทศ หรือ เป็นเครื่องรับรองว่าระดับภาษาอังกฤษของเราในด้าน Writing อยู่ในระดับใด ฉะนั้น เพื่อนๆ คงไม่สามารถหลีกเลี่ยงเจ้า Essay ได้ แต่เราควรจะสนุกกับมัน อย่างเข้าใจและเรียนรู้ไปพร้อมกัน น่าจะเป็นทางที่ดีสุด ซึ่งวันนี้เรามีเทคนิคดีๆ จะมาแชร์กัน
ก่อนอื่นเลยเรามาทำความเข้าใจกับโครงสร้างกันก่อน
โครงสร้างของ essay มีดังนี้
1. Introduction คือ บทนำ เป็นส่วนแรกของเรียงความที่จะบอกเบื้องต้นว่าเรียงความนี้จะกล่าวถึงเรื่องอะไร
2. Body...
“For / Since / Ago” เล่าเวลาเป็นอังกฤษไม่ให้หลุด tense
สามคำนี้คือกับดักระดับชาติ
คนไทยใช้สลับกันเพราะแปลไทยออกมาคล้าย ๆ กันว่า “ตั้งแต่/มานาน/ก่อน”
แต่จริง ๆ หน้าที่คนละแบบเลยถ้าคุณใช้ผิด คนต่างชาติจะจับได้ทันทีว่า “เล่าเวลาไม่ชัด”มาดูให้ชัดแบบง่ายที่สุดFor = “เป็นระยะเวลา” (duration)
Since = “ตั้งแต่จุดเริ่ม” (starting point)
Ago = “ย้อนหลังจากตอนนี้” (back from now)สรุปสั้น ๆ
For = กี่นาน
Since =...
หลักการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ ( A – Z ) ในภาษาอังกฤษ
เพื่อนๆ คุ้นชินกับการแต่งประโยคภาษาอังกฤษกันอยู่แล้ว รวมถึงน่าจะเข้าใจในเรื่องของการใช้ตัวพิมพ์ ตัวพิมพ์เล็กกันมาบ้าง หลักๆ มักจะอยู่ตัวแรกของประโยค แล้วนอกจากนี้ล่ะ...ตัวพิมพ์ใหญ่สามารถไปอยู่ที่ไหนของประโยคได้บ้าง มาทำความเข้าใจหลักการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ในภาษาอังกฤษกันหน่อย แล้วจะได้นำเอาไปใช้ในการเขียนให้ถูกต้องสวยงาม น่าประทับใจ
คำแรกของประโยค
เมื่อขึ้นต้นประโยคในภาษาอังกฤษ คำแรกที่ขึ้นต้น ต้องเป็นตัวอักษรตัวใหญ่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นประโยคปฏิเสธหรือบอกเล่า เช่น
How do you do? (สบายดีไหมคะ)
สรรพนาม “I” และชื่อคน
สรรพนามบุรุษที่ 1 แทนตัวเราคือ “I” ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนของประโยคก็ต้องเป็นตัวใหญ่เสมอ ทั้งนี้ชื่อคนก็เช่นกัน...
มาจำลองสถานการณ์เวลาไป Airport (สนามบิน) กัน + บทสนทนาที่ต้องเจอเมื่อ Check-in!!
เชื่อว่า เพื่อนๆ หลายคนคงมีประสบการณ์กับการเดินทางไปสนามบินกันมาบ้างแล้ว วันนี้อาจจะมีบางสถานการณ์ที่เพื่อนๆ ไม่รู้มาก่อน หรือนำไปใช้ได้ในสถานการณ์ฉุกเฉินมาแชร์กัน
ตัวอย่างบทสนทนา
Airport Staff : Good afternoon! Where are you flying to today? Or Where is your final destination?พนักงานต้อนรับอาจจะถามเราว่าจะบินไปไหน หรือ ว่าจุดหมายปลายทางของท่านคือที่ไหน
Pim...
ใช้อะไรกัน Borrow หรือ Lend ? มาดูที่ถูกต้อง
คำกริยาสองคำนี้มักก่อให้เกิดความสันสนอย่างมาก
คุณรู้วิธีใช้สองคำนี้ไหม?
Borrow คุณยืมบางอย่างจากใครสักคน หรืออีกนัยหนึ่ง คุณเอาบางอย่างมาจากใครสักคนตามช่วงเวลาที่จำกัด
Ex: - I borrowed $10 from Jeff. ฉันยืมเงิน 10$ จากเจฟ
- I've borrowed Bill's car. ฉันยืมรถของบิล
- Julie borrowed her mom’s car จูลี่ยืมรถแม่ของเธอ
Lend...
