การใช้เครื่องหมายวรรคตอนในภาษาอังกฤษ (Punctuation)
เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) เป็นเครื่องมือของภาษาเขียนที่จะช่วยแบ่งประโยคให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น เครื่องหมายวรรคตอนมีต่อไปนี้
1. Full Stops (British English) หรือ Periods (American English) ( . )
-ใช้เมื่อจบประโยคในประโยคทุกประโยค ยกเว้น ประโยคคำถาม ประโยคอุทาน เช่น
Good morning. I love...
คำศัพท์/วลี ที่คนไทยมักเข้าใจผิด
เพราะภาษาอังกฤษคำหนึ่งคำสามารถแปลออกมาได้หลายความหมายขึ้นอยู่กับ Part of speech และความหมายในบริบทที่กำลังพูดถึงดังนั้น การรู้จักคำศัพท์เยอะๆก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกันที่ทำให้สามารถสื่อสารกับฝรั่งได้อย่างเข้าใจ แต่ภาษาอังกฤษก็จะมีสำนวนหรือคำศัพท์บางคำที่มีความหมายที่แปลตามตัวไม่ได้ และนั้นทำให้เวลาที่ฝรั่งพูดมาแล้วเรางงว่า ตกลงมันแปลว่าอะไรกันแน่
วันนี้เรารวบรวมให้ มาดูกันเลย
1. Clear the air พอได้ยินปุ๊ปเราคงคิดว่าฝรั่งพูดถึงการล้างแอร์แน่ๆ
ต้องเรียกช่างแล้วละ
ถ้าเห็นคำนี้อย่าพึ่งหาช่างแอร์นะ เพราะประโยคนี้แปลตามตัวไม่ได้เลย
Clear the air
คำนี้แปลว่า แก้ปัญหาที่เกิดขึ้นให้มันจบๆไป สะสางเรื่องราวให้มันจบลง
ยกตัวอย่างประโยค
You and your college should...
หน้าที่ของ COMMA (,) ที่อาจไม่เคยรู้มาก่อน !!
เพื่อนๆ คุ้นเคยกับการคั่นประโยคหรือคำต่างๆ ด้วยการใช้ comma กันมาตลอดแต่ใครจะรู้ว่าหลักการใช้จริงๆ แล้วมีข้อกำหนดอะไรบ้าง เรามาดูกันต่อเลย
การใช้เครื่องหมาย COMMA (,) เพื่อแยกวลี คำ หรืออนุประโยคต่าง ๆ
ในการเขียนรายชื่อของสิ่งต่าง ๆ ในภาษาอังกฤษมักจะใช้เครื่องหมาย comma (,) เพื่อแยกรายชื่อหรือรายการแต่ละสิ่งออกมา แต่ 2 สิ่งสุดท้ายจะแยกโดยการใส่เครื่องหมาย comma (,) และตามด้วย...
เทคนิคลับ! เดาคำศัพท์ (Context clues)
ภาษาอังกฤษยังถือว่าเป็นปัญหาสำหรับคนไทย เพราะเหตุผลหนึ่งคือการไม่รู้ความหมายของคำศัพท์ แต่ก็ใช่ว่าทุกคำที่ไม่รู้ความหมายจะต้องเปิดหาจากพจนานุกรม เพราะคงจะต้องเสียเวลาไปกับการเปิดพจนานุกรมไปๆ มาๆ วิธีการที่จะช่วยให้เราไม่ต้องเปิดหาคำศัพท์บ่อยๆคือ การเดาคำศัพท์จากบริบทดังนี้
1. เดาศัพท์จากความหมาย (definition)
เคยสังเกตมั้ยว่าเวลาอ่านบทความหรืออะไรก็ตาม โดยเฉพาะถ้าเป็นพวกตำราต่างๆ ถ้าเป็นศัพท์ยากหรือศัพท์ใหม่จะมีการให้คำจำกัดความไว้ โดยสังเกตจากคำต่อไปนี้ คือ
mean, verb to be, to be called as, to be defined, as...
ความแตกต่าง ระหว่าง let กับ let’s
ความแตกต่าง ระหว่าง let กับ let’s เพื่อน ๆ เคยสงสัยกันไหมครับว่า let กับ let’s มีความแตกต่างกันอย่างไรบ้าง
วันนี้เราไปเรียนรู้กันดีกว่าครับ
มาดูกันเลย
Let จะเป็นการอนุญาต หรือแปลว่า ปล่อย ก็ได้
ปกติการใช้ let จะอยู่ในรูปโครงสร้าง Let + object + Verb (infinitive)
เช่น...
ใช้อะไรกัน Borrow หรือ Lend ? มาดูที่ถูกต้อง
คำกริยาสองคำนี้มักก่อให้เกิดความสันสนอย่างมาก
คุณรู้วิธีใช้สองคำนี้ไหม?
Borrow คุณยืมบางอย่างจากใครสักคน หรืออีกนัยหนึ่ง คุณเอาบางอย่างมาจากใครสักคนตามช่วงเวลาที่จำกัด
Ex: - I borrowed $10 from Jeff. ฉันยืมเงิน 10$ จากเจฟ
- I've borrowed Bill's car. ฉันยืมรถของบิล
- Julie borrowed her mom’s car จูลี่ยืมรถแม่ของเธอ
Lend...
6 คำที่คนไทยชอบสะกดผิด แถมGrammarไม่เป๊ะไม่ควรเอาเป็นเยี่ยงอย่าง
มีหลายคำในภาษาอังกฤษที่มักจะเห็นว่าเขียนผิดบ่อยๆ และอาจสร้างความสับสนได้แม้แต่กับเจ้าของภาษาเอง นั่นเป็นเพราะว่าคำเหล่านั้นออกเสียงเหมือนกัน และไม่มีการสเตรสเสียงเหมือนกับคำอื่นๆ ไปดูกันค่ะว่ามีอะไรบ้าง1. You’re คำอ่าน /Your /jɔː/You’re มาจาก you are แปลว่า คุณเป็น/อยู่/คือตัวอย่างเช่นผิด: your an idiot.ถูก: you’re an idiot.แปลว่า คุณมันไอ้งั่งYour มาจาก of you...
มา Recap 3 Tense ภาษาอังกฤษที่อยากให้สะกดจิตตัวเองไว้
ต้องบอกก่อนเลยว่าสาเหตุที่มา Recap เพราะว่าการเรียนภาษาอังกฤษนั้นจำเป็นที่จะต้องใช้ซ้ำและเห็นบ่อย ดังนั้นจึงอยากจะมารวบรวมข้อมูลให้เพื่อนได้เข้าใจ และกระตุ้นสมองตัวเองได้ต่อยอดและนำไปใช้กัน
เริ่มต้นด้วย Tense ที่ง่ายๆ ไม่ซับซ้อนอย่าง Present Simple Tense โดย Tense นี้จะใช้พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน หรือความสามารถเฉพาะตัวของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ประโยคอุทาน เรื่องทั่วไปที่เกิดขึ้นจริงขณะพูด การกระทำซ้ำจนเป็นนิสัย และใช้กับคำกริยาวิเศษณ์ (Adverb) ที่แสดงเวลาหรือเหตุการณ์ในอนาคต หรือกำหนดเวลาที่แน่นอนแล้ว นอกจากนี้ยังสามารถมีคำวิเศษณ์เหล่านี้อยู่ด้วย เช่น...
คอมม่า “,” นั้น สำคัญไฉน
หากพี่น้องๆท่านใด ให้ความสำคัญกับทักษะการเขียนภาษาอังกฤษเป็นพิเศษ ครูมั่นใจว่า การอ่านบทความนี้จะต้องเป็นประโยชน์อย่างมากทีเดียว เพราะครูจะมาพูดถึงหลักการใช้เครื่องหมายคอมม่า (,) ในประโยคภาษาอังกฤษว่าจะต้องใช้ในกรณีใดบ้าง
1) ใช้คั่นระหว่างประโยคที่มีคำเชื่อมอย่างเช่น for, and, nor, but, yet, so ฯลฯ อยู่ระหว่างกลาง ตัวอย่างเช่น I know that she was hungry,...
สำนวนภาษาอังกฤษวันนี้
สวัสดีครับ เพื่อน ๆ เคยเป็นไหมครับบางครั้งเราก็ งง ๆ สับสนกับภาษาอังกฤษว่าทำไมแปลแล้วความหมายแปลก ๆ หรือ เพราะว่าเราแปลผิด ทั้งที่ความเป็นจริงแล้วอาจจะเป็นสำนวนภาษาอังกฤษก็ได้นะครับ วันนี้เรามาเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษกันดีกว่าครับ
1) Go dutch หมายถึง แบ่งกันจ่ายคนละครึ่งแต่ในบางครั้งความหมายอาจ จะออกไปในแนวแอบเสียดสี ในเชิงตระหนี่ถี่เหนียวด้วยได้เหมือนกัน
For example:He didn’t pay for me, so...
