Travel – Trip – Journey ใช้อันไหนดี ?

2519

Travel, trip or journey เป็นคำที่อธิบายถึงการเคลื่อนที่ แต่อย่างไรก็ตาม ทั้งสามคำนี้ถูกใช้ต่างกันออกไป มาดูวิธีใช้กันเลย

Travel = การไปที่ๆหนึ่ง (โดยทั่วไป)
Trip = การกระทำของการไปยังที่ๆหนึ่ง (มักจะมีช่วงเวลาและการเดินทางกลับ)
Journey = เป็นการเดินทางท่องเที่ยว (ไปยังที่หนึ่ง แล้วก็ไปต่ออีกทีหนึ่ง ) มักเป็นระยะทางที่ไกล

ตัวอย่าง
How was your travel? ผิด
-> How was your trip ถูก
-> How was your journey ถูก
2. I’m planning a travel to the U.S next year ผิด
-> I’m planning to travel to the U.S next year ถูก
-> I’m planning a trip to the U.S next year ถูก


อ่านต่อ “ทำไมภาษาอังกฤษจึงสำคัญ เมื่อต้องไปท่องเที่ยวประเทศ”

อ่านต่อ “ภาษาอังกฤษในจดหมายและอีเมล์”

อ่านต่อ  “คำศัพท์เกี่ยวกับโรงแรม”