Home 2020
Yearly Archives: 2020
รวมตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ ในร้านอาหาร ที่ต้องเจอ
บทความนี้รวบรวมประโยคหลักๆ ที่ต้องเจอเมื่อเพื่อนๆ เข้าร้านอาหารในต่างประเทศมาให้ดูกันเลย
Do you have any tables available? (ดู-ยู-แฮฟ-เอนี่-เทเบิ้ลส์-อะไวละเบิ่ล) มีโต๊ะว่างมั้ย
I’ve got a reservation. (ไอฟ์-ก๊อท-อะ-เรเซอเวชั่น) ฉันจองโต๊ะไว้แล้ว
A table for 2 please. (อะ-เทเบิ่ล-ฟอร์-ทู-พลีส) ขอโต๊ะสำหรับ 2คน
Could I...
ที่มาและความสำคัญของชื่อ ในภาษาอังกฤษ
• ชื่อจริง (first name, given name หรือ forename): เป็นชื่อที่ตั้งขึ้นใหม่หลังเกิดเฉพาะของคนๆ โดยมักไม่ซ้ำกันกับคนในครอบครัวนั้น ปกติใช้เรียกขานในเฉพาะหมู่คนสนิทหรือคุ้นเคย ในธรรมเนียมตะวันตกจะขานชื่อสกุลกับคนแปลกหน้าเป็นหลัก ดังที่ทราบกันว่าใช้คำนำหน้า Mr. Mrs, หรือ Miss ก่อนตัวชื่อสกุลไป เช่นชื่อ Peter Smith เฉพาะคนสนิทคุ้นเคยถึงเรียกว่า Peter ได้...
Rumor vs Gossip ใช้ต่างกันอย่างไร ?
Rumor (รู-เหมอะ)
Rumor เป็นการเขียนแบบ American English ส่วน Rumour เป็นการเขียนแบบ British English
มีรากมาจากภาษากรีกว่า Rumorem ที่แปลว่า Noise (เสียง)
ความหมายเฉพาะสำหรับ Rumor คือ สิ่งที่บอกต่อ ๆ กัน เป็นกลุ่มข้อมูลที่ไม่ได้รับการยืนยันแน่ชัดว่าถูกต้อง
ข่าวลือประเภทนี้ อาจเกี่ยวกับเรื่องทั่ว ๆ ไปที่เกิดขึ้นในสังคม...
Collocation กลุ่มคำที่มี Come นำหน้า
Collocation คือการจัดวางคำ หรือเป็นกลุ่มคำ ที่จำเป็นต้องจำและใช้ให้ถูกต้อง ซึ่งทำให้ประโยคนั้นฟังดูสละสลวย อ่านดูลื่นไหล เหมือนเจ้าของภาษา กลุ่มคำ collocation สามารถแบ่งได้จาก verb หลักหลาย ๆ กลุ่มด้วยกัน โดยที่วันนี้จะขอเสนอ กลุ่มคำที่มีคำว่า Come เข้ามาใช้งานว่ามีกลุ่มคำอะไรบ้างและความหมายอย่างไร
กลุ่มคำที่มีความหมายเกี่ยวกับเวลา
Come first มาถึงคนแรก หรือ สิ่งใดที่มาเป็นอย่างแรกCome second คนที่มาถึงที่สอง Come...
เรื่องน่ารู้ ความแตกต่างของ Bloom – Blossum – budding
คำศัพท์เกี่ยวกับดอกไม้อย่างเช่น คำว่า bloom และ blossom มักจะสับสน แม้แต่พจนานุกรมบางเล่มก็ไม่ได้แยกแยะความแตกต่างไว้อย่างชัดเจน แต่ลองดูว่ามีข้อสังเกตของบริบทการใช้ของแต่ละคำ แม้ว่าจะไม่ถือกับเป็นกฎตายตัวเสียทีเดียว
ทั้งคู่เป็นได้ทั้งคำนามและคำกริยา ในส่วนหน้าที่คำนาม bloom (คำนามนับได้) หมายถึงตัวดอกไม้ที่แย้มบานเป็นดอกๆ ไป โดยมักจะใช้กับไม้ดอกที่ตัดมาประดับ
ส่วน blossom (คำนามทั้งนับได้และนับไม่ได้) สื่อถึงส่วนของต้นไม้ที่บานเป็นดอกไม้ก่อนที่จะกลายเป็นผลหรือลูก และสื่อถึงสภาวะของการเบ่งบาน มากกว่าที่จะเป็นดอกไม้ที่บานเป็นดอกๆ ไป มักจะใช้กับดอกของต้นไม้ทั่วๆ ตามธรรมชาติ ที่ไม่ใช่ตัดมาประดับ...
How to เขียนเศษส่วนจากจำนวนตัวเลขเป็นตัวอักษร ในภาษาอังกฤษ
เพื่อนๆ น่าจะรู้การเขียนเศษส่วนในภาษาไทยกันไปแล้ว แล้วเคยสงสัยกันหรือไม่ว่าแล้วในภาษาอังกฤษมีการเขียนเศษส่วนจากจำนวนตัวเลขเป็นตัวอักษรได้อย่างไร มาดูกันเลย
กรณีเศษส่วนธรรมดา ที่มีจำนวนเศษเท่ากับ 1 (the numerator being 1):
ใส่จำนวนเศษ (numerator) ด้วย one ต่อด้วยเครื่องหมาย hyphen แบบสั้น และจบจำนวนส่วน (denominator) ด้วยรูปแสดงลำดับที่โดยไล่จาก third, fourth, fifth…. ไปตามตัวเลขที่ปรากฏ ทั้งหมดนี้เขียนติดกัน...
สำนวนภาษาอังกฤษ OVER + พร้อมตัวอย่างประโยค
Phrase with OVER – ภาษาไทยร่วมสมัยมีการนำคำบุพบท ‘over’ มาใช้ในความหมายใหม่ ในทำนองการมีความรู้สึกกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มากเกินขอบเขต อย่างที่พูดกันว่า ‘เว่อร์’ แต่ในภาษาอังกฤษเอง ก็มีสำนวนที่มีคำ ‘over’ อยู่พอสมควร ในที่นี้ขอแนะนำสักสามสำนวน
ได้แก่ ‘over the rainbow’, ‘over someone’s head’ และ ‘over the...
รถติด ภาษาอังกฤษ พูดว่าอย่างไรได้บ้าง ?
คำว่า รถติด ภาษาอังกฤษ ก็คือ traffic jam (ทราฟฟิก-แจม) เป็นคำคุ้นหูกันดี แต่จะเอามาพูดเป็นประโยคอย่างไร มาดูกัน
วันนี้รถติดมาก Traffic is really bad today.
รถติด เขาคงมาถึงช้าแหละ There is a traffic jam. He might be...
เมาค้าง แฮงค์ ภาษาอังกฤษ พูดว่าอย่างไร ?
อยากบอกว่าเมาค้าง หรือรู้สึกแฮงค์ ในภาษาอังกฤษจะบอกว่าอะไรได้บ้าง มาดูกันเลย
She has a hangover today หล่อนเมาค้างน่ะ วันนี้
I drank too much and had a terrible hangover on the following day. ฉันดื่มหนัก แล้วก็แฮงค์สุดๆในวันต่อมา
หรือในบางครั้งเราจะได้ยินคนพูดว่า...
ด้วยความยินดี นอกจาก You’re welcome ใช้คำว่าอะไรได้อีก ?
เคยบ้างไหมที่มีใครตอบขอบคุณเรา แล้วเบื่อที่จะใช้สำนวน ‘You’re welcome.’ ที่พอจะแปลได้ว่า ด้วยความยินดี / ไม่เป็นไรหรอก แต่จริงๆ ยังมี ‘It’s my pleasure.’ (หรือ My pleasure. เฉยๆ ) อีกสำนวน
ซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า ‘ด้วยความยินดี / เต็มใจ (ของฉันที่จะช่วย)’ ซึ่งฟังดูสุภาพและตั้งใจแสดงความรู้สึกมากกว่า...
