เพื่อนๆชาว Engnow เคยสงสัยกันมั้ยคะว่า สำนวนไทยอย่าง ง่ายเหมือนปลอกกล้วยเข้าปาก ปิ้งปลาประชดแมว เออออห่อหมก ถึงพริกถึงขิง หรือน้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง ล้วนเป็นสำนวนที่เกี่ยวข้องกับอาหาร แล้วในภาษาอื่นอย่างภาษาอังกฤษ เค้ามีสำนวนแบบนี้ใช้กันมั้ยน้า? เห้อ ได้ฟังทีไรแอดมายด์ท้องร้องทุกที T^T วันนี้แอดมายด์จะนำ 15 สำนวนชวนหิว ที่เกี่ยวข้องกับอาหารมาให้เพื่อนๆได้รู้จักกัน จะมีสำนวนไหนแปลกๆบ้างมั้ยน้า เราไปตามอ่านกันเลย … 1. Bun...

Hello darling เพื่อนๆชาว Engnow เคยสงสัยกันมั้ยคะว่า ทำไมเวลาบางคนพูดภาษาอังกฤษแล้ว เราฟังไม่เข้าใจเลย เช่น ที่ได้ฟังกันบ๊อยบ่อย โดยเฉพาะเวลาชาวอังกฤษพูดเนี่ย ไม่ว่าจะดูข่าวหรือซีรี่ย์ใดๆ มันก็มักจะฟังยากซะเหลือเกิน ทั้งสำเนียง ทั้งคำศัพท์ เค้าไปหาคำพวกนั้นมาใช้จากไหนกัน? อย่างในซีรี่ย์ Sherlock Holmes สังเกตที่นักแสดงนำอย่าง Benedict Cumberbatch ก็มีการใช้ภาษาอังกฤษในรูปแบบนี้ ซึ่งเราจะเรียกว่าภาษาแบบ “Upper...

ไหนๆ ไปเอาไม้พายมาาาา O.O อ่าว ไม่ใช่เหรอ แอดมายด์ก็คิดว่าใครจะกวนอะไร แฮ่ อ่านมาเจอแบบนี้เพื่อนๆชาว Engnow ก็อย่าเพิ่งปิด และหนีหายกันไปนะคะ เพราะ บทความวันนี้ เพื่อนๆคนไหนอ่านจบ อย่างน้อยก็จะได้ caption ดีๆไปประดับ Instragram, Facebook, Twitter หรือ social media ต่างๆของเราแน่นอนค่ะ...

กลับมาอีกครั้งกับการบอกบุญ รายการดูได้ดูดี ยิ่งดูยิ่งได้ภาษาอังกฤษ แบบไม่มีคนละครึ่งแน่นอนค่าาาาาา รอบนี้ต้องมีรายการในดวงใจใครหลายๆคนแน่นอน บอกเลยว่ารายการเหล่านี้ เด็ก สตรีมีครรภ์ และ คนชรา ดูได้หมดโดยไม่ต้องไปลงทะเบียนที่ไหนแน่นอน จะมีรายการอะไรบ้าง Please sit back, relax, and keep scrolling! Peppa Pig การ์ตูนขวัญใจวัยเด็กตลอดกาลของใครหลายคน แอดมายด์แล้วเนี่ยคนนึง ฮ่าๆ เรื่องนี้มีลูกเปิดให้ลูก มีหลานเปิดให้หลาน...

คำยืม เมื่อพูดถึงคำนี้แล้วมันคือคำอะไร? จะใช่คำเดียวกับคำแก้วมันเป็นงูรึเปล่า หรือ คำละครึ่ง กูให้นิดเดียวมันแดกของกูหมดคำ ฮ่าๆ ไปๆมาๆชักเลยเถิด มาเข้าเรื่องกันเลยดีกว่า เมื่อพูดถึงคำยืม จะหมายถึงคที่ยมมาจากภาษาของผู้ให้แล้วมารวมเข้าเป็นคำที่ใช้ในภาษาของผู้รับที่ยืมคำนั้นๆมา อย่างเช่นในภาษาไทย คำว่า โฆษณา เป็นคำยืมภาษาสันสกฤต หรือ คำว่า กอล์ฟ ก็เป็นคำยืมภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีอีกหลากหลายคำมากๆจากภาษาต่างๆ วนกลับมาในภาษาอังกฤษ จะน้อยหน้าได้ยังไงใช่มั้ยคะ ฮ่าๆ เราก็มีคำยืมที่มาจากประเทศเช่นเดียวกัน...