Verb of feeling คือคำกริยาที่บอกว่า อะไรทำให้ใครรู้สึกอย่างไร เช่น interest, excite, please ใช้ได้ 3 แบบหลัก ได้แก่ ใช้เป็นกริยาเดี่ยว ๆ (แปลว่า ทำให้รู้สึก), ใช้รูป V.3/-ed (แปลว่า รู้สึก), และใช้รูป -ing (แปลว่า น่า…)
จำง่าย ๆ ว่า -ed ใช้กับคนที่รู้สึก ส่วน -ing ใช้กับสิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึก บทความนี้จะพาไปดูทีละแบบพร้อมตัวอย่าง
Verb of feeling คืออะไร
Verb of feeling คือคำกริยาที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึก ที่เราเจอบ่อยมักอยู่ในรูป -ing หรือ -ed/V.3 ซึ่งทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์ (adjective)
รูป -ed/V.3 บอกว่าประธาน เป็นผู้รู้สึก ส่วนรูป -ing บอกว่าประธาน เป็นต้นเหตุ ที่ทำให้คนอื่นรู้สึก
ถ้ายังไม่แน่ใจเรื่องหน้าที่ของคำแต่ละชนิด อ่านพื้นฐานได้ที่ ชนิดของคำ Part of Speech หัวใจของการสื่อสารภาษาอังกฤษ
รูปแบบของ Verb of feeling มี 3 แบบ
1. Verb เดี่ยว ๆ แปลว่า ทำให้ (รู้สึก)
โครงสร้าง: สิ่งที่ทำให้รู้สึก + verb + คนที่รู้สึก
Her beauty interests him.
ความสวยของหล่อนทำให้เขา (รู้สึก) สนใจ
The movie excites me.
หนังเรื่องนี้ทำให้ฉัน (รู้สึก) ตื่นเต้น
Mathematics has never really interested me.
วิชาคณิตศาสตร์ไม่เคยทำให้ฉัน (รู้สึก) สนใจเลย
2. Verb to be + V.3 (+ preposition / to + verb) แปลว่า รู้สึก
ใช้เมื่อประธานเป็นคนที่รู้สึก ถ้าจะบอกว่ารู้สึกกับอะไร ให้ตามด้วย preposition ที่เข้าคู่กัน หรือ to + verb
He is interested in her beauty.
เขา (รู้สึก) สนใจในความสวยของหล่อน
Are you interested in K-pop music?
คุณ (รู้สึก) สนใจเพลงเกาหลีไหม
I am pleased to meet you.
ฉัน (รู้สึก) ดีใจที่ได้พบคุณ (ประโยคนี้ตามด้วย to + verb ไม่ใช่ preposition)
3. Verb + ing แปลว่า น่า…
ใช้บรรยายสิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึก มักวางได้ 2 ตำแหน่ง
ตำแหน่งที่ 1: วางหลัง verb to be
Her beauty is interesting.
ความสวยของหล่อนน่าสนใจ
The movie is exciting.
หนังเรื่องนี้น่าตื่นเต้น
What’s interesting about it?
มันมีอะไรน่าสนใจ
All the stories are interesting.
เรื่องราวทั้งหมดน่าสนใจ
ตำแหน่งที่ 2: วางหน้า noun
I like reading interesting books in the library.
ฉันชอบอ่านหนังสือที่น่าสนใจในห้องสมุด
I like watching exciting movies in the theater.
ฉันชอบดูหนังที่น่าตื่นเต้นในโรงหนัง
Verb of feeling ที่ใช้บ่อย และจุดที่คนไทยมักพลาด
| English | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| interest → interested (in) / interesting | อิน-เทอะ-เรสท์ | ทำให้สนใจ → สนใจ / น่าสนใจ |
| excite → excited (about) / exciting | อิค-ไซท์ | ทำให้ตื่นเต้น → ตื่นเต้น / น่าตื่นเต้น |
| please → pleased (with) / pleasing | พลีซ | ทำให้พอใจ → พอใจ, ดีใจ / น่าพอใจ |
| bore → bored (with) / boring | บอร์ | ทำให้เบื่อ → เบื่อ / น่าเบื่อ |
| surprise → surprised (at/by) / surprising | เซอะ-ไพรซ์ | ทำให้แปลกใจ → แปลกใจ / น่าแปลกใจ |
| tire → tired (of) / tiring | ไท-เออะ | ทำให้เหนื่อย → เหนื่อย, เบื่อ / น่าเหนื่อย |
❌ I am boring in this class.
(แปลว่า ฉันเป็นคนน่าเบื่อ)
✅ I am bored in this class.
ฉันรู้สึกเบื่อในคลาสนี้
สรุปจำง่าย
- Verb เดี่ยว ๆ = ทำให้รู้สึก เช่น The movie excites me.
- be + V.3/-ed = รู้สึก ใช้กับคนที่รู้สึก เช่น He is interested in…
- -ing = น่า… ใช้กับสิ่งที่ทำให้รู้สึก วางหลัง verb to be หรือหน้า noun ก็ได้
- จำ preposition คู่ให้แม่น: interested in, excited about, pleased with, bored with
- ระวังสลับ -ed กับ -ing เพราะความหมายเปลี่ยนทันที (bored ≠ boring)
อ่านต่อ รู้หรือไม่ ? คำกริยาบอกความรู้สึก (Verb of feeling) ใช้อย่างไร Part 2/2