Top Secret

- Federico Fellini ในบ่ายวันอาทิตย์เมื่อหลายปีก่อน ผมคิดว่ามันคงจะสนุกถ้าได้ลองเขียนบทกวีเป็นภาษาสเปน ผมคิดว่าผมคงอ่านงานเขียนของ Pablo Neruda มากเกินไป ผมไม่ได้เขียนบทกวีมาตั้งแต่สมัยมัธยมและผมเรียนภาษาสเปนเพียงห้าปีเท่านั้น (ภาษาแม่ของผมคือ ภาษาอังกฤษ) บทกวีจบลงด้วยความยากลำบากในการเขียนมากกว่าที่ผมคิดไว้ แม้จะมีความกังวลเล็กน้อยว่า เจ้าของภาษาอาจจะหัวเราะเยาะสิ่งที่ผมเขียนใส่กระดาษ แต่ในที่สุดผมก็สามารถที่จะเขียนบทกวีจนจบ (คุณสามารถอ่านได้ ที่นี่) มันไม่ได้ใกล้เคียงกับบทกวีของ Neruda แต่สำหรับผมแล้ว มันรู้สึกเหมือนความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการเขียน... ถ้าคุณเคยเขียนด้วยภาษาต่างประเทศ คุณอาจมีประสบการณ์คล้ายกับผม (บางทีภาษาอังกฤษอาจเป็นภาษาต่างประเทศสำหรับคุณ) คุณจะท้อใจเมื่อเขียนผิดพลาดอยู่เนืองๆ และอาจเป็นเรื่องยากที่จะคิดออกว่า จะใช้คำใดในการแสดงความหมายออกมาอย่างถูกต้อง แต่มันเป็นความรู้สึกที่คุ้มค่าอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อคุณพยายามต่อไปเรื่อยๆ...

หลายคนคงเคยได้ยินคำพูดที่ว่า…. "ถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษ ต้องท่องศัพท์เยอะ ๆ" นั่นไม่ใช่เรื่องผิด แต่ปัญหาคือ มีหลาย ๆ คนที่ได้ทดลองทำตามนั้นแล้วบ่นว่า ยังมีปัญหากับการจำคำแปลอยู่เลยพูดง่ายๆก็คือ 'ลืม' นั่นเอง หากใครท่องศัพท์เยอะ ๆ แต่พอเจอคำศัพท์เข้าจริงๆแล้ว นึกคำแปลไม่ออก ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะนี่เป็นปัญหาของคนทั่วไป ที่ยังแยกไม่ออกว่า 'การท่อง' กับ 'การจำ' นั้น เราใช้สมองคนละส่วนกัน ถ้าจะให้อธิบายเป็นวิทยาศาสตร์ เดี๋ยวจะเบื่อกันเสียก่อน...

การเขียนดูเหมือนจะเป็นยาขมสำหรับใครหลาย ๆ คน ซึ่งหลายคนพอต้องเขียนเรียงความภาษาอังกฤษ (Essay) ถึงกับรู้สึกทนทุกข์ทรมาน เรียกได้ว่ารู้สึก painful มาก ๆ เลยพอต้องเจอ writing task(s)  วันนี้ครูณิชานำเทคนิคการพัฒนาทักษะการเขียนภาษาอังกฤษมาฝากค่ะ หากทำตามขั้นตอนนี้ครูณิชายืนยันเลยว่าทุกคนจะสามารถพัฒนาทักษะการเขียนได้ดีขึ้นอย่างแน่นอน เริ่มต้นพื้นฐานสุดคือการอ่าน การอ่าน อ่าน และก็อ่านจะทำให้พวกเราสามารถเรียนรู้คำศัพท์ และซึมซับรูปแบบประโยคได้อย่างมากมาย การอ่านจะช่วยให้เราลดเวลาการเรียน Grammar และ Vocabulary ลงได้เยอะมากใช้ Monolingual Dictionary...

1. คำเดียวกันไม่ได้มีความหมายเดียว เช่น Address (n.) แปลว่า ที่อยู่ I will give you my phone number and address.คำแปล ฉันจะให้เบอร์โทรศัพท์และที่อยู่ของฉัน Address (n.) แปลว่า ที่อยู่/ที่ติดต่อ(คำทางสารสนเทศ) May I have your email address,...

ฝึกพูดภาษาอังกฤษ กับ 3 ขั้นตอนง่ายๆ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ 3 ขั้นตอนง่ายๆ แม้ไม่มีพื้นฐานมาก่อนก็ใช่ว่าจะยากจนเราฝึกภาษาอังกฤษไม่ได้ ความสามารถของการสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วเป็นข้อได้เปรียบอันดีในการทำงาน หลายคนก็ทำงานกันมาหลายปี และอาจจะลืมความรู้พื้นฐานภาษาอังกฤษไปแล้ว อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ต้องการเรียนภาษาอังกฤษเพื่อที่จะสื่อสารกับหุ้นส่วน เพื่อนร่วมงานและลูกค้าได้อย่างมั่นใจ คนวัยทำงานที่ต้องการเรียนภาษาอังกฤษอีกครั้งจะมีความยากมาก ความรู้ภาษาอังกฤษของพวกเขาเกือบจะเท่ากับศูนย์เพราะว่าไม่ได้เรียนอะไรเลยที่เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ในความเป็นจริงแล้ว ภาษาอังกฤษที่ใช้ในการสื่อสารไม่ได้ยากเหมือนกับภาษาอังกฤษที่เป็นวิชาการ ถ้าคุณพยายามฝึกตาม 3 ขั้นตอนนี้ แค่ 3-6 เดือน คุณก็จะสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและคล่องแคล่วเป็นอย่างมาก   ขั้นที่ 1: เรียนการออกเสียง หนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำไมผู้คนถึงได้กลัวที่จะพูดภาษาอังกฤษ...

ฝึกภาษาอังกฤษที่บ้าน ชีวิตยุ่งๆ ทำให้หลายคนต้องเลือกที่จะฝึกภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง แทนที่จะรีบร้อนไปเรียนภาษาอังกฤษที่สถาบันหลังเลิกงาน อย่างไรก็ตามหลาย ๆ คนก็สามารถประสบความสำเร็จจากการฝึกภาษาอังกฤษที่บ้านได้ “6 วิธีที่ยอดเยี่ยม” เส้นทางในการฝึกภาษาอังกฤษด้วยตนเองจะนำคุณไปสู่ความสำเร็จอย่างรวดเร็ว ฝึกภาษาอังกฤษ ด้วยการฟังเพลงและจำเนื้อเพลง ตอนนี้เพลงไหนที่คุณชอบบ้าง? คุณชอบเทย์เลอร์ สวิฟท์ หรือ มารูน 5 การฝึกภาษาอังกฤษจากบทเพลง ให้เริ่มจากเพลงฮิต หรือเพลงที่คุณชอบ นั่นคือจุดเริ่มต้นที่ดีเพราะคุณจะได้ยินมันทุกวัน อาจจะเปลี่ยนจากเพลงร็อคเป็นเพลงแร็ปบ้างก็ได้ ฟังเพลงหลายๆประเภท หูของคุณจะได้คุณชินกับภาษาอังกฤษหลายๆ รูปแบบ การฝึกภาษาอังกฤษของคุณจะมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ฝึกภาษาอังกฤษ...

สวัสดีค่ะครูณิชาคนเดิมจ้าา วันนี้ครูณิชาเรียบเรียงปัญหา/อุปสรรคที่ได้รับจากทางบ้านมาเขียนเป็นบทความให้ อ่านกันค่ะ อุปสรรคที่ว่านี้มีผลต่อการเรียนภาษาอังกฤษมากพอสมควรเลยค่ะ หลายคนถึงกับเรียกได้ว่าเป็นทางตันเลยจะมีอะไรบ้างนั้นมาดูกันเลย คำศัพท์น้อยรอคอยโอกาสขาดการฝึกฝนไม่อดทนทบทวน คำศัพท์น้อย อาจจะมาจากปัญหาที่ตัวนักเรียนเองอาจจะลืมบ้าง หรือมองข้ามบางคำไป (เรียนอย่างไม่ใส่ใจ) พอถึงเวลาจะใช้จริง เอ๊า! นึกไม่ออกซะเฉย ๆ เลย ก็เนี่ยแหละค่ะ ปัญหาเดิม ๆ เลยว่ามั้ยคะ วิธีแก้คือ อ่านค่ะ อ่านเข้าไป อ่านทุกอย่างที่เป็นภาษาอังกฤษ ยิ่งเจอคำเดิมซ้ำ ๆ จะยิ่งจำได้ง่ายค่ะ อย่างครูณิชาก็จะเริ่มจากอ่านนิยายเด็ก...

“The meaning of Grande, Venti, and the reason why Starbucks created all these names instead of small, medium, large.” ก่อนอื่นขอเปรยไซซ์ของ Starbucks แต่ละไซซ์เอาไว้ก่อนว่ามีขนาดเท่าไหร่ เพื่อเป็นการป้องกันหากใครกำลังจะงง (เกียมหยิบปากกากับกระดาษมาด้วยก็ได้นะ 😂) . . ปัจจุบันไซซ์แก้วเครื่องดื่มแบบเย็นของ...

1. ต้องเข้าใจก่อนว่าในภาษาอังกฤษนั้น มีลดรูปเยอะมาก โดยเฉพาะแบบอเมริกัน  คนอเมริกันส่วนใหญ่มักจะลดรูปเวลาที่พูด ตัวอย่างประโยคที่ว่า  “Don’t you want to get a coffee later?” “ดอนท์ ยูว วัน ทู เกทะ คอฟฟี่ เลเท่อะ?”คุณไม่อยากไปดื่มกาแฟกันหลังจากนี้เหรอ หลังจากนั้นเขาก็จะรวมคำด้วยกันและกลายเป็น  Duhwntchuh wanna gedduh coffee layder? ...

เสียง schwa sound เป็นเสียงที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ แต่เราอาจจะไม่เคยสังเกตหรือไม่เคยสนใจกันมาก่อน   เรียกได้ว่าถ้าอยากออกเสียงสำเนียงให้เหมือนเจ้าของภาษาต้องไม่พลาดที่จะรู้จักกับเจ้าเสียง schwa นี้กันมันมีประโยชน์มากและยังช่วยในการฟังได้ด้วย  เราอาจจะสงสัยว่าทำไมบางทีคำที่เรารู้จักเรากลับฟังไม่ออกก็เพราะเจ้า schwa sound อีกนั่นแหละ ฟังๆ ดูก็ถือเป็นตัวสำคัญทีเดียวในการเรียนภาษาอังกฤษ แต่ทำไมตอนเรียนถึงไม่เคยพบเคยเจอกันเลย เสียง schwa sound ก็จะเป็นเสียงเหมือน เออะ เบาๆ และสั้นมาก ในคำที่มีมากกว่าหนึ่งพยางค์จะมีพยางค์ที่เน้นเสียงหรือมีการ stress เสียง ส่วนพยางค์ที่ไม่เน้นเสียงก็อาจจะออกเป็นเสียง schwa บางพยางค์หรือทุกพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง  ในทาง phonetics...