Transitive verbs และ Intransitive verbs

69

Transitive verbs คือ สกรรมกริยา หรือกริยาที่ต้องการกรรม เป็นคำกริยาที่ต้องการกรรมตรง (Direct Object) มารองรับเสมอ เช่น

  • I hit the ball.
  • I eat sandwich.
  • Jane buys a car.
  • Sam watches TV.

Intransitive verbs คือ อกรรมกริยา หรือกริยาที่ไม่ต้องการกรรม เป็นคำกริยาที่ไม่ต้องการกรรมตรงมารองรับ เนื่องจากมีความหมายสมบูรณ์ในตัวมันเอง และหลาย ๆ คำกริยาจะตามด้วยคำคุณศัพท์ (Adjective), คำกริยาวิเศษณ์ (Adverb), คำบุพบท (Preposition) หรือส่วนขยายคำกริยา (Gerund หรือ Infinitive) เช่น

  • I sleep in the room.
  • I swim everyday.
  • She walks slowly.
  • Ken likes dogs.

นอกจากนี้มีคำกริยาอีกหลายคำที่เป็นได้ทั้ง Transitive และ Intransitive ซึ่งขึ้นอยู่กับความหมายของคำนั้น เช่น

Transitive verbs Intransitive verbs
The waiter rings the bell.
พนักงานเสริฟ์สั่นกระดิ่ง
The bell rings.
กระดิ่งดัง
The policeman stops the car.
ตำรวจหยุดรถ
The car stops.
รถยนต์หยุด
Sam opens the shop.
แซมเปิดร้าน
The shop doesn’t open.
ร้านไม่เปิด
She boiled the water for coffee.
หล่อนต้มน้ำสำหรับชงกาแฟ
Water boils at 100 °C
น้ำเดือดที่ 100 องศาเซลเซียส
He run the car into the garage.
เขาขับรถเข้าไปในโรงจอดรถ
The boy run.
เด็กผู้ชายวิ่ง
The boy  blows the candle.
เด็กผู้ชายเป่าเทียน
The wind blows.
ลมพัด
I proposed new plan to my boss
ฉันเสนอโครงการใหม่ให้หัวพิจารณา
I proposed to her.
ผมขอเธอแต่งงาน
Ken hurts his dog.
เคนทำสุนัขของเขาเจ็บ
The dog’s leg hurts
ขาของสุนัขเจ็บ
Alice changes her clothes.
อลิซเปลี่ยนเสื้อผ้า
Nothing changes.
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง