13 วิธีในการสอบถามเรื่องสุขภาพ (Asking about Health)

111

เพื่อน ๆ เคยเป็นกันไหมครับ เป็นห่วงเพื่อน เห็นว่าเพื่อนไม่สบายแต่ก็ไม่รู้ว่าจะถามเขาว่ายังไงดี วันนี้ ผมมี 13 วิธีมานำเสนอในการสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพครับ มาเรียนรู้กันดีกว่าครับ

1. Are you alright? 
= คุณสบายดีหรือเปล่าครับ ?


2. What’s the matter? 
= เป็นอะไรครับ


3. What’s the matter with you? 
= มีเรื่องอะไรเกิดขึ้น (กับคุณ) หรือครับ


4. What happened? 
= เกิดอะไรขึ้นหรือครับ


5. What are your symptoms? 
= อาการของคุณเป็นยังไงบ้างครับ


6. Do you have a headache? 
= คุณมีอาการปวดศีรษะมั้ยครับ


7. Do you have fever/high temperature? 
= ตัวคุณร้อนหรือไข้ขึ้นไหมครับ


8. How do you feel now? 
= ตอนนี้คุณรู้สึกยังไงครับ


9. Did you get hurt?
= คุณเจ็บหรือเปล่าครับ


10. How have you been keeping?
= คุณเป็นยังไงบ้างครับ (ใช้ถามเกี่ยวกับสุขภาพ)


11. How are you getting on?
= คุณเป็นยังไงบ้างครับ (ใช้ถามเกี่ยวกับสุขภาพ)


12. Are you feeling any better?
= คุณรู้สึกดีขึ้นบ้างมั้ยครับ


13. How is everything with your health?
= สุขภาพของคุณเป็นยังไงบ้างครับ

ครั้งหน้าถ้าเห็นใครไม่สบายก็อย่าลืมลองนำประโยคเหล่านี้ไปใช้กันด้วยนะครับ