ไม่ตรงปก จกตา ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไง

0
ไม่ตรงปก จกตา ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไง             ทุกคนเคยผิดหวังกับการซื้อของออนไลน์กันมั้ยจ้ะ? วันนี้เราเจอโพสต์นึงจากแอพพลิเคชั่นเฟสบุ๊กที่ไม่รู้ว่าจะขำหรือสงสารดี เพราะสิ่งที่สั่งกับของที่ได้รับนั้นมันผิดเพี้ยนกันไปหมด ถ้าพูดกันตรงๆก็ โดนจกตาแล้วละจ้า เพราะสินค้าที่ได้มาไม่ตรงปกเอาซะเลย             วันนี้เราเลยรวมคำศัพท์ที่มีความหมายว่า “ไม่ตรงปก จกตา” ในเวอร์ชั้นภาษาอังกฤษ ไม่ตรงปก (ที่ใช้กับคน) ไม่ตรงปก จกตา คำแสลงที่คนไทยใช้กันในกรณีที่โดนใครบางคนหลอกโดยการใช้ภาพคนอื่นหรือภาพใครก็ตามที่ไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริงมาหลอกกัน ซึ่งส่วนใหญ่จะเจอบ่อยในโซเซียลหรือแอพหาคู่  ไม่ตรงปก ภาษาอังกฤษเรียกว่า Catfish  Catfish ที่ไม่ใช่ปลาดุก แต่เป็น ไม่ตรงกับตัวจริง  Catfish (n.) แปลว่า นักต้มตุ๋น Catfish = someone who pretends...

ปักหมุด! รวมวลีภาษาอังกฤษที่แปลตรงตัวไม่ได้

0
รวบวลีที่แปลตรงตัวไม่ได้             วลีต่างๆที่ฝรั่งใช้พูดส่วนใหญ่จะเป็นวลีที่มีความหมายไม่ตรงตัว ซึ่งโดยปกติแล้วเรามักจะได้ยินบ่อยในการสนทนาจากในหนัง คลิปวิดีโอ หรือจากโซเซียล หรือมาจากภาษาพูดของฝรั่งนั่นเอง ซึ่งถ้าหากเราไม่รู้ความหมายของมันก็จะทำให้งง ฟังและสื่อสารตอบโต้ไปไม่ถูก             วันนี้เราได้รวบรวมวลีที่น่าสนใจมาฝากทุกคนกัน Keep your shirt on แปลว่า ใจเย็นๆ Keep your shirt on =  said to tell someone to stop being so angry...

เรียนรู้คำศัพท์ไปกับข่าว “พิธีสาบานตนของโจ ไบเดน”

0
เรียนรู้คำศัพท์ไปกับข่าว “พิธีสาบานตนของโจ ไบเดน”             เมื่อวันที่ 20 มกราคมที่ผ่านมา นายโจ ไบเดน ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐอเมริกา หลังชนะการเลือกตั้งเมื่อพฤศจิกายนที่ผ่านมา ซึ่งลุงโจได้กล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกหลังได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ              วันนี้เราจะพาทุกคนมาเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปกับข่าวนี้กัน  “Joe Biden was sworn in as the 46th president of the United States on...

วลีจากสื่อต่างๆ ที่เรามักได้ยินบ่อยๆ และใช้งานได้จริง

0
วลี ภาษาอังกฤษ ที่ฝรั่งชอบใช้             วลีหรือ Phrase ที่เราได้ยินบ่อยๆในหนังหรือในเพลงที่เราชอบ แต่ไม่รู้ความหมายของมัน ซึ่งวลีพวกนี้ฝรั่งเค้าชอบใช้กันอยู่แล้วละ ดังนั้นถ้าหากเราอยากเก่งเรื่องการพูดหรือการฟังการศึกษาและรู้จัก Phrase พวกนี้ก็จำเป็นอย่างยิ่ง              ดังนั้นวันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิตที่ฝรั่งชอบใช้กัน How about it? How about it? คิดยังไงกับมัน ใช้ในการนำเสนออะไรสักอย่าง แล้วอยากได้ความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งนั้นๆ เช่น ถ้าเราอยากถามเพื่อนว่ามันโอเคมั้ย แกว่าไงอ่ะ   How about it? = used to make a...

สรุปสั้น Sit VS Seat ใช้ต่างกันอย่างไร

0
Sit กับ Seat เวลาที่เราได้นั่งสองคำนี้มักจะนึกถึงที่นั่ง หรือ นั่งกันใช่ไหม ซึ่งความจริงแล้วสองคำนี้มีความหมายในทำนองเดียวกันแต่มีการใช้งานหรือทำหน้าที่ในปรโยคที่ต่างกัน ดังนั้นทำให้หลายคนสับสนว่าสถานการณ์นี้ต้องใช้คำไหนและต้องวางไว้ตรงไหนของประโยคกันแน่ ซึ่งวันนี้เราได้รวบรวมทุกข้อสงสัยมาให้แล้ว ทั้งความหมาย หน้าที่ของคำ และควรใช้คำไหนในกรณีไหน           มาดูกันเลย Sit แปลว่า นั่งลงบนเก้าอี้หรือที่นั่งSit (v.)= to rest your weight on your bottom with your...