Vocabulary· ·อ่าน 6 นาที ·Easy

What is your job?

What is your job? แปลว่า คุณทำงานอะไร / คุณมีอาชีพอะไร เป็นคำถามที่ถูกไวยากรณ์ แต่ฟังค่อนข้างตรงไปตรงมา

ในบทสนทนาจริง เจ้าของภาษามักถามว่า What do you do? หรือ What do you do for a living? ส่วนคนตอบจะใช้ I’m a/an + อาชีพ เช่น I’m a nurse.

บทความนี้รวมวิธีถาม วิธีตอบ และคำศัพท์อาชีพภาษาอังกฤษ A–Z พร้อมความหมายไว้ให้ครบ

ถามอาชีพเป็นภาษาอังกฤษ ถามยังไงให้เป็นธรรมชาติ

คำว่า what ใช้ถามอาชีพได้หลายแบบ เลือกใช้ตามสถานการณ์ได้เลย

What do you do?
คุณทำงานอะไร (แบบที่ใช้บ่อยที่สุด)

What do you do for a living?
คุณทำอาชีพอะไร (เน้นงานที่ใช้หาเลี้ยงชีพ)

What is your job?
งานของคุณคืออะไร (ถูกต้อง แต่ฟังตรงกว่า)

What line of work are you in?
คุณทำงานสายไหน

ระวังอย่าลืมคำว่า a ในวลี for a living

❌ What do you do for living?
✅ What do you do for a living?

ถ้าอยากรู้ว่า job กับ work ใช้ต่างกันยังไง อ่านต่อได้ที่ ความแตกต่างระหว่าง Job กับ Work

ตอบว่าเราทำงานอะไร ใช้รูปประโยคไหนดี

รูปที่ง่ายที่สุดคือ I’m + a/an + อาชีพ ใช้ a หน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงพยัญชนะ และ an หน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงสระ

❌ I am teacher.
✅ I’m a teacher.
ฉันเป็นครู

I’m an engineer.
ฉันเป็นวิศวกร

I work as a receptionist at a hotel.
ฉันทำงานเป็นพนักงานต้อนรับที่โรงแรม

I work in marketing.
ฉันทำงานด้านการตลาด (บอกสายงาน)

I work for a bank.
ฉันทำงานให้ธนาคาร (บอกองค์กร)

I’m a freelancer. / I’m self-employed.
ฉันทำงานอิสระ / ฉันทำธุรกิจของตัวเอง

I’m a student. / I’m retired. / I’m between jobs.
ฉันเป็นนักเรียน / ฉันเกษียณแล้ว / ตอนนี้ฉันกำลังหางานใหม่

คำศัพท์อาชีพภาษาอังกฤษ A–Z

หมวด A–N

Englishความหมาย
Accountantนักบัญชี / พนักงานบัญชี
Acrobatนักกายกรรม
Actorนักแสดง (ปัจจุบันใช้ได้ทั้งชายและหญิง)
Actressนักแสดงหญิง
Admanคนทำงานโฆษณา (ภาษาพูด)
Air hostessพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิง (คำค่อนข้างเก่า)
Archaeologistนักโบราณคดี
Architectสถาปนิก
Artistศิลปิน / จิตรกร
Astronautนักบินอวกาศ
Astronomerนักดาราศาสตร์
Athleteนักกีฬา
Auditorผู้สอบบัญชี
Bankerนายธนาคาร / ผู้บริหารธนาคาร
Barberช่างตัดผมชาย
Barristerทนายความที่ว่าความในศาล (ระบบอังกฤษ)
Bartenderบาร์เทนเดอร์ (ผู้ผสมเครื่องดื่ม)
Biologistนักชีววิทยา
Blacksmithช่างตีเหล็ก
Booksellerคนขายหนังสือ
Boxerนักมวย
Brokerนายหน้าซื้อขาย
Builderผู้รับเหมา / ช่างก่อสร้าง
Bus driverคนขับรถประจำทาง
Businessman / Businesswomanนักธุรกิจชาย / นักธุรกิจหญิง
Butcherคนขายเนื้อ
Caretakerผู้ดูแลอาคาร / ภารโรง (UK) หรือผู้รับจ้างดูแลคน
Carpenterช่างไม้
Cashierแคชเชียร์ (พนักงานรับจ่ายเงิน)
Chefเชฟ / พ่อครัวหัวหน้า
Chemistนักเคมี (ในอังกฤษใช้หมายถึงเภสัชกรได้ด้วย)
Cleaner / Cleaning ladyพนักงานทำความสะอาด
Clerkเสมียน
Coach / Trainerผู้ฝึกสอน / โค้ช
Computer software engineerวิศวกรซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์
Dancerนักเต้น
Dentistทันตแพทย์
Designerนักออกแบบ
Detectiveนักสืบ
Diplomatนักการทูต
Doctorแพทย์
Dressmakerช่างตัดเสื้อผ้า (ส่วนใหญ่เป็นชุดผู้หญิง)
Driverคนขับรถ
Editorบรรณาธิการ
Electricianช่างไฟฟ้า
Engine driverพนักงานขับรถไฟ (UK)
Engineerวิศวกร
Farmerเกษตรกร / ชาวนา ชาวไร่
Fashion designerนักออกแบบแฟชั่น / ดีไซเนอร์
Firefighterพนักงานดับเพลิง / นักดับเพลิง
Fishermanชาวประมง
Fishmongerคนขายปลา
Flight attendantพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (คำกลาง ใช้ได้ทุกเพศ)
Floristคนขายดอกไม้ / คนจัดดอกไม้
Freelancerผู้ทำงานอิสระ / ฟรีแลนซ์
Gardenerคนสวน
Goldsmithช่างทอง
Gourmetนักชิม ผู้รู้เรื่องอาหารชั้นดี (ไม่ใช่ชื่ออาชีพโดยตรง อาชีพนักวิจารณ์อาหารคือ food critic)
Guide / Tour guideมัคคุเทศก์ / ไกด์นำเที่ยว
Hairdresserช่างทำผม
Inspectorผู้ตรวจการ / สารวัตร (ตำรวจ)
Interpreterล่าม (แปลแบบพูด)
Translatorนักแปล (แปลงานเขียน)
Janitorภารโรง
Journalistนักข่าว / นักหนังสือพิมพ์
Judgeผู้พิพากษา
Laborer (UK: labourer)กรรมกร
Lawyerนักกฎหมาย / ทนาย
Magicianนักมายากล
Make-up artistช่างแต่งหน้า
Managerผู้จัดการ
Manicuristช่างทำเล็บ
Masonช่างก่ออิฐ / ช่างปูน
Mechanicช่างซ่อมเครื่องยนต์ / ช่างกล
Merchantพ่อค้า
Modelนายแบบ / นางแบบ
Movie directorผู้กำกับภาพยนตร์
Musicianนักดนตรี
Nurseพยาบาล
What is your job?

หมวด O–W

Englishความหมาย
Oculistจักษุแพทย์ (คำเก่า)
Officerเจ้าหน้าที่
Officialdomระบบราชการ / ข้าราชการโดยรวม (คำนามรวม ไม่ใช้เรียกคนคนเดียว)
Civil servantข้าราชการ (ใช้เรียกคนคนเดียว)
Ophthalmologistจักษุแพทย์
Opticianช่างประกอบแว่นตา
Optometristนักทัศนมาตร (ผู้วัดสายตาประกอบแว่น)
Painterช่างทาสี / จิตรกร
Pharmacistเภสัชกร
Photographerช่างภาพ / ช่างถ่ายรูป
Pilotนักบิน
Plumberช่างประปา
Police officerตำรวจ (police หมายถึงตำรวจโดยรวม)
Politicianนักการเมือง
Postman / Mail carrierบุรุษไปรษณีย์
Priestบาทหลวง / นักบวช
Programmerนักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์
Psychiatristจิตแพทย์
Receptionistพนักงานต้อนรับ
Refereeผู้ตัดสิน (มวย, ฟุตบอล)
Reporterผู้สื่อข่าว / ผู้รายงานข่าว
Rooferช่างมุงหลังคา
Sailorกะลาสี
Sales assistantพนักงานขาย
Security guard / Bodyguardพนักงานรักษาความปลอดภัย / บอดี้การ์ด
Shepherdคนเลี้ยงแกะ
Shoemakerช่างทำรองเท้า
Singerนักร้อง
Soldierทหาร
Steward / Stewardessพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชาย / หญิง
Tailorช่างตัดเสื้อ (มักตัดสูทและเสื้อผ้าผู้ชาย)
Seamstressช่างเย็บผ้าหญิง
Teacherครู / อาจารย์
Traffic wardenเจ้าหน้าที่ควบคุมการจอดรถและจราจร (UK)
Train driverคนขับรถไฟ
Vet / Veterinarianสัตวแพทย์
Waiterบริกรชาย
Waitressบริกรหญิง
Writerนักเขียน

ข้อควรระวังเวลาใช้ชื่ออาชีพ

  • ใส่ a/an หน้าอาชีพเสมอเมื่อพูดถึงคนคนเดียว เช่น She’s an architect. (เธอเป็นสถาปนิก)
  • หลายคำนิยมใช้แบบไม่ระบุเพศ เช่น flight attendant, firefighter, police officer และ actor ที่ใช้กับผู้หญิงได้ด้วย
  • freelance เป็นคำคุณศัพท์ ถ้าจะบอกว่าเป็นคนทำงานอิสระให้ใช้ I’m a freelancer. หรือ I work freelance.
  • interpreter คือล่ามที่แปลแบบพูด ส่วน translator คือนักแปลงานเขียน
  • ถ้ากำลังเตรียมสมัครงาน ดูคำศัพท์เพิ่มได้ที่ จะไปสมัครงาน ต้องเจอคำศัพท์ภาษาอังกฤษอะไรบ้าง?

สรุปจำง่าย

  • What is your job? แปลว่าคุณทำงานอะไร แต่ในบทสนทนาจริงนิยมถาม What do you do?
  • วลีที่ถูกคือ for a living ห้ามตก a
  • ตอบด้วย I’m a/an + อาชีพ หรือ I work as a/an + อาชีพ
  • ใช้ work in + สายงาน และ work for + องค์กร
  • เลือกคำกลางทางเพศเมื่อทำได้ เช่น flight attendant, police officer

อ่านต่อ จำลอง 3 สถานการณ์!!! 20 ประโยคในการเริ่มต้นบทสนทนากับเพื่อนชาวต่างชาติ

อ่านต่อ 10 คำถามยอดฮิตที่คุณต้องเจอแน่นอนในการสัมภาษณ์งาน

โฆษณา
ยังไม่แน่ใจว่าเริ่มตรงไหน วัดระดับภาษาอังกฤษฟรี แล้วรับแผนอ่าน 7 วันที่ตรงกับคุณ
เริ่มเลย →
วันละ 1 บทเรียน ทางอีเมล

ตื่นมาเจอคำใหม่ทุกเช้า

บทเรียนของวันส่งเข้าอีเมล 7:00 น. อ่านจบก่อนถึงที่ทำงาน ไม่มีโฆษณา ยกเลิกได้ทุกเมื่อ

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
Manage Consent Preferences
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    Always Active

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

  • คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์

    คุกกี้ประเภทนี้จะทำการเก็บข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ของคุณ เพื่อเป็นประโยชน์ในการวัดผล ปรับปรุง และพัฒนาประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ ถ้าหากท่านไม่ยินยอมให้เราใช้คุกกี้นี้ เราจะไม่สามารถวัดผล ปรับปรุงและพัฒนาเว็บไซต์ได้

  • คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย

    คุกกี้เพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมาย คุกกี้ประเภทนี้จะเก็บข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อเราสามารถนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอเนื้อหา ให้ตรงกับความเหมาะสมกับความสนใจของคุณ ถ้าหากคุณไม่ยินยอมเราจะไม่สามารถนำเสนอเนื้อหาและโฆษณาได้ไม่ตรงกับความสนใจของคุณ

บันทึกการตั้งค่า