ประโยค… โซเชียลฯ

0
ประโยคโซเชียลฯ ในที่นี้ ไม่ได้หมายถึงศัพท์ที่ใช้ในการเข้าสังคมนะครับ แต่ครูกำลังหมายถึง คำศัพท์หรือประโยคต่างๆที่เรามักใช้พูดหรือเขียนกันในยุคโซเชียลมีเดียอย่างทุกวันนี้ เมื่อพูดถึงโซเชียลมีเดีย ก็ต้องพูดถึง Social Network หรือเครือข่ายทางสังคมออนไลน์ที่เชื่อมต่อผู้คนให้มีปฏิสัมพันธ์กัน ไม่ว่าจะผ่านทาง Facebook, Line Naver, Twitter หรือ Instagram เป็นต้น เมื่อเกิดปฏิสัมพันธ์กัน ก็ย่อมมีบทสนทนาเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้น เราจึงควรแชทหรือพูดให้ถูกหลักภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่มีเพื่อนชาวต่างชาติเยอะๆ กรณีแรก สมมติว่าเราอยากจะถามเพื่อนชาวต่างชาติว่า "“คุณเล่น...

เปรียบเปรยอย่างไร…สไตล์ฝรั่ง

0
คำเปรียบเปรยในภาษาไทยเรา ค่อนข้างแตกต่างจากภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะด้วยสาเหตุใดก็ตาม ดังนั้น เราควรที่จะเรียนรู้สไตล์การเปรียบเปรยในภาษาอังกฤษเอาไว้ จะได้ไม่ประหลาดใจเวลาที่ได้ยินชาวต่างชาติหรือเจ้าของภาษาพูดออกมา และจะได้ไม่เผลอแปลตรงตัว ในภาษาอังกฤษจะมีลักษณะการเปรียบเปรยหรืออุปมาอุปไมยอยู่ 2 แบบหลักๆ ที่แตกต่างกัน คือ 1) Simile การเปรียบเปรยแบบนี้ คือ การเปรียบเทียบระหว่างสิ่งใดสิ่งหนึ่ง กับอีกสิ่งหนึ่ง โดยการใช้คำพูดให้เห็นภาพ โดยมักจะมีคำว่า like a…. หรือ as…..as เข้ามาใช้ในประโยคด้วย...

กล่าวเชิญอย่างไร ? ในแต่ละบริบท

0
ประโยคที่เจ้าของภาษามักพูดกันในชีวิตประจำวันประโยคหนึ่งก็คือ ประโยคกล่าวเชิญ และถ้าหากว่าเรามีเพื่อนชาวต่างชาติ วันหนึ่งเราอาจจะอยากชวนเขาไปที่ไหนๆ ก็ควรจะรู้วิธีพูดหรือจำประโยคแบบนี้เอาไว้บ้าง อย่างไรก็ดี ในภาษาอังกฤษมีประโยคที่ใช้ในการเชื้อเชิญอยู่หลากหลายรูปแบบ แต่ครูขอแนะนำ 4 แบบเบื้องต้น 1) I would like to invite you to…….. ประโยคนี้เป็นประโยคบอกเล่าที่เราสามารถใช้พูดเชิญชวนได้ และเป็นการเชิญที่ค่อนข้างสุภาพ ตัวอย่างเช่น I would like to invite you...

‘place’ — คำเดียว แต่ใช้งานได้สารพัด

0
ภาษาอังกฤษคล้ายกับภาษาไทยอย่างหนึ่ง ตรงที่มีคำศัพท์หลายๆคำ ซึ่งแปลหรือใช้งานได้ในหลากหลายบริบทและหลายความหมาย หนึ่งในคำศัพท์ดังกล่าวที่พบเห็นกันบ่อยๆก็คือ คำว่า 'place' 1) ใช้ในฐานะคำนามทั่วไป ปกติแล้ว คำว่า place ที่เราคุ้นเคยกัน มักจะถูกใช้ในฐานะของคำนาม (N.) โดยแปลว่า 'สถานที่' ตัวอย่างเช่น There is no place as good as...

จะบอกว่า “…ด้วยเช่นกัน” ต้องพูดอย่างไร

0
บ่อยครั้งในการพูดหรือเขียนภาษาอังกฤษ เราอาจต้องการที่จะสื่อว่าเรากระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง รวมถึงอีกสิ่งหนึ่งด้วยเช่นกัน แต่ไม่รู้ว่าจะต้องใช้คำไหนดี แต่หลักๆก็มีอยู่ 3 คำที่เจ้าของภาษามักใช้กัน คือ….Also, As well และ Too ซึ่งมีความหมายเหมือนกัน คือ “….อีกด้วย" หรือ "…ด้วยเช่นกัน” ว่าแต่….การใช้ Also, As well และ...