เคยได้ยินคำว่า “ทรรป” ไหม จริงๆแล้วคำนี้มีบัญญัติในพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน ซึ่งมีความหมายว่า ความโง่, ความเซ่อ, ความโอ้อวด, ความเย่อหยิ่ง งงล่ะสิไม่เคยได้ยินใช่ไหม นี่ขนาดภาษาไทยด้วยกันเนี่ยนะเรายังไม่เคยได้ยินเลย ในขณะเดียวกันในภาษาอังกฤษเราก็มีคำศัพท์ที่ตัวเจ้าของภาษาเองก็งงเหมือนกันว่าเอ๊ะมีคำนี้ด้วยหรอ มาดูกันเลยดีกว่าว่าจะมีคำว่าอะไรบ้าง
1. Kerfuffle (เคอะเฟอะเฟิล)
Kerfuffle (คำนาม) มีมาตั้งแต่ต้นปี 1800 มีแนวคิดเกี่ยวกับที่มาของภาษาอังกฤษ มันอาจจะมาจากภาษาเกลิคสก็อตหรือจากเซลติกไอริชซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ในอดีตในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ซึ่งความหมายของมันก็คือ ความโกลาหลหรือเอะอะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเหตุการณ์ที่เกิดจากความคิดเห็นที่ขัดแย้งกัน
ตัวอย่างเช่น
"there was...