Home 2021
Yearly Archives: 2021
จะบอกว่า “…ด้วยเช่นกัน” ต้องพูดอย่างไร
บ่อยครั้งในการพูดหรือเขียนภาษาอังกฤษ เราอาจต้องการที่จะสื่อว่าเรากระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง รวมถึงอีกสิ่งหนึ่งด้วยเช่นกัน แต่ไม่รู้ว่าจะต้องใช้คำไหนดี แต่หลักๆก็มีอยู่ 3 คำที่เจ้าของภาษามักใช้กัน คือ….Also, As well และ Too ซึ่งมีความหมายเหมือนกัน คือ “….อีกด้วย" หรือ "…ด้วยเช่นกัน”
ว่าแต่….การใช้ Also, As well และ...
ทำไมต้องเกริ่นว่า ‘You know….’
อย่าว่าแต่เจ้าของภาษาหรือชาวต่างชาติเลยครับ แม้แต่คนไทยบางคนที่ต้องพูดภาษาอังกฤษบ่อยๆเองก็ยังชอบพูดติดปากว่า 'You know,…….' เหมือนกัน แหม่…มันช่างดูเทพเหลือเกินกับวลีนี้
…แต่จริงแล้ว มันมีความหมายว่าอย่างไร ทำไมคนส่วนใหญ่จึงพูดกันจนเคยชิน และมันคืออะไร?
คำตอบ คือ มันเป็นหนึ่งในคำประเภทที่เรียกว่า Filler words อันเป็นคำหรือวลีที่บางครั้งอาจจะไม่ได้มีความหมายอะไรจริงๆจังๆ แต่เอาไว้พูดเวลาที่เรายังนึกไม่ออกว่าจะพูดอะไร กำลังคิดในขณะที่พูด หรือแค่ไม่อยากให้บทสนทนาเงียบลงกลางคัน ก็เท่านั้นเอง
อย่างไรก็ดี ที่จริงแล้วยังมี Filler words ที่เจ้าของภาษาหรือชาวต่างชาติเค้านิยมพูดกันจนติดปากอีกหลายคำเลยครับ เดี๋ยววันนี้เราจะมาทำความเข้าใจในบริบทของแต่ละคำกัน
1) You...
คำศัพท์ดีๆ
วันนี้ครูมีคำศัพท์ดีๆมาฝากกัน มันต้องดีแน่นอน!
…เพราะว่าครูกำลังหมายถึงคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แปลว่า 'ดี' แต่ละคำ ที่เจ้าของภาษามักจะใช้พูดจา เขียน หรือสื่อสารกันในชีวิตประจำวันทั่วไป ซึ่งใช้ในบริบทที่แตกต่างกันนิดหน่อย
1) Well คำว่า well คำนี้แปลว่า 'ดี' หรือ 'สบายดี' โดยสามารถใช้เป็นได้ทั้ง Adj. หรือ Adv. ก็ได้ ตัวอย่างเช่น ...
การออกเสียงเชื่อมคำ ในภาษาอังกฤษ
ทักษะการฟังภาษาอังกฤษ ถือเป็นเรื่องที่ยากที่สุดสำหรับคนไทย ถึงแม้จะรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษมากมายแล้ว ก็ยังอาจฟังฝรั่งหรือชาวต่างชาติพูดไม่รู้เรื่อง ทั้งๆที่จริงๆแล้ว เมื่อลองแกะคำศัพท์ออกมาทีละคำ มันก็มีเพียงคำศัพท์ที่เรารู้จักอยู่แล้วทั้งนั้น
"หนึ่งในสาเหตุที่ทำให้เราฟังเจ้าของภาษาไม่รู้เรื่องหรือฟังไม่ทัน " ก็คือ การออกเสียงพูดของพวกเขาจะมีการเชื่อมเสียงเวลาพูด และพูดคำติดกันแบบไม่มีการเว้นวรรคเหมือนเวลาเขียน ทำให้เราฟังผิดเพี้ยนไปโดยไม่รู้ว่า พวกเขาพูดคำว่าอะไร หรือไม่ก็ฟังผิดคิดว่าเป็นคำอื่นไป
ดังนั้น เราลองมาดูกันว่า วิธีการพูดหรือออกเสียงแบบเชื่อมคำ ทำให้เสียงพูดที่เราได้ยิน มีการเปลี่ยนแปลงไปในลักษณะใดบ้าง
โดยหลักๆแล้ว เสียงพูดภาษาอังกฤษที่เปลี่ยนไป อันเกิดจากการพูดติดๆกัน...
เรียงลำดับอย่างไร ? เมื่อใช้ Adj. มากกว่าหนึ่งคำ
วันนี้ครูจะมาพูดถึงเรื่องสำคัญเรื่องหนึ่งในการแต่งประโยคภาษาอังกฤษ นั่นคือ เรื่องของ Adjective Order หรือการเรียงลำดับคำขยายนาม (Adj.) ในกรณีที่มีมากกว่าหนึ่งคำในประโยคเดียวกัน
…แต่เดี๋ยวก่อนครับ!
ยังไม่ต้องเครียดไป เพราะการเรียงลำดับ Adj. ในทางปฏิบัติแล้ว เจ้าของภาษาเองก็มีความยืดหยุ่นและมีการเรียงสลับบ้างเช่นกัน ดังนั้น ในการพูดในชีวิตประจำวัน น้องๆอาจจะไม่จำเป็นต้องเรียงลำดับตายตัวตามหลักการแบบเป๊ะๆเสมอไป แต่รู้เอาไว้เป็นแนวทางในการทำข้อสอบหรือเขียนให้ถูกหลักแกรมมาร์ก็จะเป็นการดีกว่าครับ ก่อนอื่น พี่ๆน้องๆคงยังไม่ลืมใช่ไหมครับว่า ก่อนจะใส่คำนามลงในประโยคใดๆ ก็จะต้องมีคำนำหน้านามหรือ...
ตอบรับคำทักทาย/ตอบกลับคำร่ำลา
ในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเราและผู้อื่น การทักทายต้องมาคู่กับการตอบรับคำทักทายและการร่ำลาก็ต้องมาคู่กับการตอบกลับคำร่ำลา ไม่ว่าจะเป็นทางการหรือไม่ก็ตาม
เมื่ออีกฝ่ายทักทายเรามา ไม่ว่าจะด้วยคำว่า Hello/ Good morning/ Good afternoon หรือ Good evening ก็ตาม เราต้องทวนคำนั้นๆ และตามด้วยคำว่า How do you do?ตัวอย่างเช่น ...
2 รูปแบบ!! บทสนทนาแนะนำตัว..
วันนี้ครูมีตัวอย่างบทสนทนาย่อๆ เพื่อให้พี่ๆน้องๆสามารถนำไปฝึกพูดสนทนากับชาวต่างชาติหรือเจ้าของภาษากันดูครับ โดยแบ่งออกคร่าวๆ เป็น 2 รูปแบบ คือ….
1) การแนะนำตัวเองกับอีกฝ่าย หากต้องการแนะนำตนเองอย่างเป็นทางการ (Formal Introduction) ประโยคทั่วไปก็จะเป็นไปในทำนองนี้ครับ ...
ลองดูขำๆ ฝึกประสมคำเบื้องต้น
วิธีการประสมคำในภาษาอังกฤษนั้น มีมากมายหลายรูปแบบ อย่างไรก็ตาม การประสมคำในภาษาอังกฤษแบบเบื้องต้นหรือพื้นฐาน มีหลักการง่ายๆอยู่ 3 ประการ คือ
1) พยัญชนะ + สระแท้ นี่เป็นการประสมคำด้วยการนำพยัญชนะในภาษาอังกฤษมาประสมกับสระ แท้ ซึ่งได้แก่ a e i o u ...
สระแท้ และ สระประสม..
ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษต่างก็มีพยัญชนะและสระเหมือนๆกัน ถึงแม้ภาษาอังกฤษจะมีสระน้อยกว่า แต่ก็มีการนำสระมาประสมกันกลายเป็นการออกเสียงได้ทุกรูปแบบ
สระแท้ในภาษาอังกฤษ ประกอบไปด้วย ตัวอักษร
สระประสม โดยส่วนใหญ่ มีดังต่อไปนี
• ee เสียง อี ...
คำศัพท์เลวร้าย…
เดี๋ยวก่อนๆ….ครูไม่ได้จะมาบอกว่าคำศัพท์ใดๆ ในภาษาอังกฤษมันเลวร้ายนะ แค่จะมาบอกว่า คำศัพท์ที่มีความหมายในทำนองว่า 'เลว' หรือ 'ร้าย' ยังมีให้เลือกใช้อีกมากมายนอกจากคำว่า 'bad' ที่น้องๆรู้จักและมักนำมาใช้หรือได้ยินกันอยู่บ่อยๆแล้ว
Evil - ชั่วร้าย เริ่มกันที่คำแรกอย่างคำว่า Evil คำๆนี้อาจะแปลเป็นไทยแล้วฟังดูรุนแรงไปหน่อย ซึ่งพี่ๆน้องๆอาจจะคาดเดาความหมายได้ไม่ยาก เพราะมันคล้ายกับคำว่า Devil ซึ่งแปลว่า...
