Yearly Archives: 2020

Like Alike Likewise คำเหล่านี้ล้วนแปลว่า เหมือนกัน เช่นเดียวกัน ทำนองเดียวกัน ดูคล้ายกัน และพบบ่อยในบทความต่างกันๆ บ้างก็วางไว้ที่ต้นประโยค ท้ายประโยค จนเราสับสนและงงไปตามๆกัน ว่าเอ๊ะตกลงมันใช้ยังไงกันแน่ วันนี้จึงรวบรวมวิธีการใช้ที่แตกต่างกัน มีหน้าที่ที่ต่างกัน Like (Preposition) มีความหมายว่า เหมือน คล้ายคำว่า "similar to" or "similarly...

มหกรรมวันช้อปใกล้เข้ามาอีกแล้วกับ 12.12 ช้อปแหลกส่งท้ายปี ที่สายเปย์อย่างเราๆรอคอยให้มาถึงเร็วๆ ซึ่งที่พึ่งผ่านมาเมื่อเดือนที่แล้วกับ 11.11 เชื่อว่าหลายคนโดนไปเยอะใช่มั้ย ภาษาอังกฤษหากเราจะพูดถึงการช้อปปิ้งที่ผ่านมาเราเปย์อะไรให้ตัวเองไปบ้าง เวลาที่นั่งเม้าท์กับเพื่อนๆเราต้องอวดไอเทมเด็ดๆที่พึ่งสอยมาอย่างแน่นอน ถ้าจะบอกว่าฉันช้อปแหลกสุดๆเลยวันที่ 11/11 ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร วันนี้เราจึงเอาสำนวนเกี่ยวกับการช้อปปิ้งมาฝากกัน เริ่มด้วย ถ้าอยากรู้ว่า 11.11 ที่ผ่านมาเนี่ย คุณช้อปอะไรไปบ้างถาม ถามภาษาอังกฤษว่า Did you splash out on 11/11? คุณใช้จ่ายเงินไปกับอะไรไปบ้างในวันที่ 11/11 Splash...

ลุ้นระทึก! กันอีกรอบกับฉลาดเกมส์โกงที่ถูกทำมาในรูปแบบภาพยนตร์ ครั้งนี้มาในรูปแบบซีรี่ย์ซึ่งต้องน่าติดตามและลุ้นระทึกกว่าเดิมอีกหลายเท่า จากจุดเริ่มต้นที่การโกงข้อสอบในห้องเรียนลุกลามไปไกลถึงการโจรกรรมข้อสอบระดับประเทศ กระบวนการอาชญกรรมที่ทำให้เหล่าคนดูร่วมเอาใจช่วย แบบการจะแยบยลและแนบเนียนขนาดไหน พบกับบทสรุปสุดท้ายของเรื่องราวความท้าทายและน่าตื่นเต้นของพวกเขาได้ในเวอร์ชั่นซีรี่ย์ วันนี้จึงรวบรวมวลีเด็ดๆของตัวละครมาให้ชมกันในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ เริ่มต้นด้วย คำศัพท์คำนี้ Jacqueries คำศัพท์ที่น่าสนใจมากมาจากซีนการแข่งขันครอสเวิร์ดของลิน ซึ่งภาษาอังกฤษเรียกว่า Scabble หมายถึงเกมต่อคำศัพท์บนกระดานโดยใช้เบี้ยที่ตนมี และนับคะแนนจากการสร้างคำ  “ Jacqueries”คำนี้เป็นที่โคตรเฉพาะเลย คนไทยส่วนใหญ่ได้ยินกันน้อยมากและที่ได้ยินก็ได้ยินจากซีรี่ย์เรื่องนี้แหละ Jacqueries มีที่มาจากในช่วงสงคราม 100 ปี เกิดการลุกฮือของฝูงชนทำให้เกิดการต่อสู้ของชนชั้นล่างและชนชั้นสูงในฝรั่งเศส ชาวชนบทที่ถูกชนชั้นศักดินากดขี่เหยียดหยาม ตอนนั้นอยู่ในช่วงสงครามและเกิดโรคระบาดทำให้มีคนล้มตายไปมาก ชนชั้นแรงงานจึงต้องทำงานหนักกว่าเดิมแต่ได้ค่าแรงเท่าเดิม...

แจกวลี/สำนวนฮิตที่ได้ยินบ่อยๆ ฝรั่งใช้กันเยอะมาก มีคำว่าอะไรกันบ้าง มาดูกันเลย Don't count you chickens. วลีนี้หมายถึง อย่าเพิ่งรีบด่วนสรุป โดยมีที่มาจาก Don't count your chickens before they hatched. อย่าพึ่งนับไก่ก่อนไข่จะฟัก เป็นการเปรียบเปยว่า ก่อนที่เรารีบตัดสินใจในบางสิ่งบางอย่างจนกว่ามันจะเกิดขึ้นจริงๆ ถ้าให้เทียบเป็นสำนวนไทยก็ "สงครามยังไม่จบ อย่าเพิ่งนับศพทหาร" เช่น A: I'm...

at, in, by และ on at,in,by และ on เหล่านี้เป็น Preposition เกี่ยวกับการบอกเวลา สงสัยกันมั้ยว่า แล้วทำไมต้องมีให้เลือกหลายตัว แล้วมันทำหน้าที่และให้ความหมายต่างกันอย่างไร? ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจเกี่ยวกับ Preposition กันก่อน What’s preposition? Preposition ภาษาไทยคือคำบุพบท โดยปกติแล้วทำหน้าที่ บอกตำแหน่ง บอกสถานที่ บอกทิศทาง บอกความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง ส่วนใหญ่เป็นคำนามหรือสรรพนาม มักจะตามด้วย...

Emily in Paris ซีรี่ส์เบาๆสมอง กับชีวิตอันแสนเลิศหรูที่สาวๆฝันไฝ่ ความแฟชั่นปังๆ กับวิวเมืองปารีสที่สวยทุกมุมเลยทีเดียว เรื่องราวสาวสวย Emily สาวมะกันที่ย้ายมารับตำแหน่งงานใหม่เกี่ยวกับการตลาดและใช้ชีวิตในกรุงปารีส ปารีสเมืองแห่งความเป็นเอกลักษณ์และวัฒนธรรม ซึ่งแน่นอนว่าวัฒนธรรมระหว่างความเป็นปารีสและอเมริกัน ย่อมมีความแตกต่างและ Emily รับมือและเผชิญหน้ากับมันอย่างไร รับชมได้ผ่านทาง Netfix วันนี้จึงรวบรวมสำนวนในซีรี่ส์เรื่องดังและคำศัพท์ที่น่าสนใจมาให้รับชมกัน สำนวนที่ 1 เริ่ม! Fake it till you...

Enola Holmes หนังแนวผจญภัยที่ถูดแปลงมาจากวรรณกรรมเยาวชนชุด The Enola Holmes Mysteries เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่ Netfix ปล่อยออกมาเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่แฟนคลับ เพราะเป็นเรืื่องต่อของบ้าน"เชอร์ล็อก โฮล์มส์ " ครั้งนี้หยิบยกเรื่องราวของน้องสาวคนสุดท้องของบ้าน Enola ที่ถูกเลี้ยงด้วยความรักและเอาใจใส่ของแม่ Endoria ผู้เปรียบเสมือนของทั้งใบของหล่อน Endoria เลี้ยงดูอบรมลูกสาวในแบบของตนเอง ไม่จำกัดครรลองชีวิตของลูกสาวซึ่งผิดแปลกจากวัฒนธรรมของเด็กผู้หญิงในสมัยนั้น เช่น การฟันดาบ...

ดูเหมือนช่วงนี้ทุกพื้นที่ทางตอนใต้ของประเทศจะได้รับความชุ่มฉ่ำจากฝนเป็นพิเศษ ฝนมักจะมาในเวลาที่เราไปทำงานและตอนเลิกงานตลอด เดินทางลำบากไปอีก ช่วงนี้อย่าลืมพกร่ม เสื้อกันฝน และมั่นดูแลสุขภาพของตนเองให้แข็งแรงกันด้วยนะ พอพูดถึง"ฝน" ก็มีหลากหลายสำนวนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับฝน เรามาเรียนรุ้สำนวนเหล่านี้ให้เข้ากับสถานการณ์และสภาพเย็นๆแบบนี้ไปพร้อมกัน เริ่มต้นด้วย Right as rain สำนวนนี้แปลว่ากลับมาเป็นปกติแล้ว ใช้กับเวลาที่เราเจ็บป่วยไม่สบายแล้วอาการเหล่านั้นดีขึ้นแล้วหายกลับมาแข็งแรงเหมือนเดิม หรือ ใช้เวลาที่มีคนถามว่าเป็นยังไงบ้างทุกอย่างโอเคมั้ย ใช้ right as rain เป็นการบอกว่า ทุกอย่างราบรื่นดีนะ ยกตัวอย่าง Jack was very...

นับได้ว่า 2020 เป็นปีแห่งราวตั้งแต่ต้นปีจนเดือนสุดท้ายของปี เรียกได้ว่าโชกโชนกันเลยทีเดียว ทุกเดือนที่ผ่านมามีสตอรี่ไทม์ไลน์ของการเปลี่ยนแปลงของทุกชีวิตอย่างแน่นอน และเชื่อว่าหลายคนคงเหนื่อยกับการรับมือกับมัน และอยากเริ่มต้นเรื่องราวดีๆในปีใหม่ 2021กันแล้ว วันนี้จึงรวบรวมกิจกรรมยอดฮิตในช่วงปีใหม่ เผื่อใครยังไม่มีแพลน นี่อาจเป็นไอเดียเจ๋งๆที่สนุกและเพลิดเพลินไปกับมันอย่างแน่นอน แต่จะรวบรวมมาแบบธรรมดาๆก็กระไรอยู่ นี่มันปลายปี 2020 แล้วป่ะ เรามาเริ่มเคาท์ดาวศักราชใหม่ด้วย "ศัพท์กิจกรรมยอดฮิตปีใหม่ 2020" เวอร์ชั่น Eng กันจ้า เริ่มต้นด้วย ช้อปปิ้งออนไลน์ หรือภาษาอังกฤษเรียกว่า Online Shopping เอาละทุกคน!...

วลีเด็ด Business English พบบ่อยในข้อสอบ Toeic ใครที่กำลังเตรียมสอบ Toeic ห้ามพลาด! วันนี้รวบรวมวลีสุดฮิตที่พบว่าออกสอบบ่อยมาก ส่วนใหญ่จะเป็นคำศัพท์เกี่ยวกับธุรกิจที่จำเป็นต้องรู้ เพราะนี่อาจจะช่วยให้คุณโกยคะแนนไปได้ง่ายๆ เริ่มต้นที่ Round the clock หากจะแปลตรงๆจะแปลว่า รอบนาฬิกา ซึ่งไม่ถูกต้อง Round the clock (ADJ) วลีนี้แปลว่า ตลอดเวลา ทั้งวันทั้งคืน 24 ชั่วโมง ยกตัวอย่างประโยค She's...