“The meaning of Grande, Venti, and the reason why Starbucks created all these names instead of small, medium, large.”
ก่อนอื่นขอเปรยไซซ์ของ Starbucks แต่ละไซซ์เอาไว้ก่อนว่ามีขนาดเท่าไหร่ เพื่อเป็นการป้องกันหากใครกำลังจะงง (เกียมหยิบปากกากับกระดาษมาด้วยก็ได้นะ 😂)
.
.
ปัจจุบันไซซ์แก้วเครื่องดื่มแบบเย็นของ...
Ticketmaster ยกเลิกขายตั๋วรอบทั่วไปสำหรับ Taylor Swift The Eras Tour หลังจากเกิดปรากฎการณ์ ‘ความต้องการที่สูงล้นอย่างบ้าคลั่ง’
สืบเนื่องมาจากการขายตั๋วคอนเสิร์ต มีตั๋วเกินกว่า 2 ล้านใบถูกขายไปแล้วสำหรับ The Eras Tour ของสาวเทย์เลอร์ สวิฟต์ ในวันอังคารที่ผ่านมา ได้ทำลายสถิติ ‘ตั๋วที่ถูกขายมากที่สุดภายใน 1 วัน’
หลังจากที่ตั๋วทั้ง 2 ล้านใบถูกขายหมดในรอบ...
Talk to ให้อารมณ์แบบ เป็นการพูดที่พูดอยู่ฝ่ายเดียว และอีกคนได้แค่ฟัง เช่น
- สถานการณ์ที่หัวหน้าตำหนิพนักงาน
- พิธีกรในรายการโทรทัศน์พูดอะไรสักอย่างในทีวีให้ผู้ชมดู
- ครูสอนนักเรียนหน้ากระดาน
- คุณพ่อคุณแม่ดุลูก
ตัวอย่างเช่น
The teacher talked to the students about their bad behavior.We have to talk to our...
Speak of the devil
แปล: การพูดถึงปีศาจ
ความหมาย: เวลาเรานินทาใครอยู่ แล้วคนๆนั้นโผล่มาพอดีเราจะเรียกว่า “ตายยาก”นั่นเอง
The devil to pay
แปล: ปีศาจที่ต้องจ่าย
ความหมาย: ประสบกับปัญหาอย่างหนัก
Devil’s advocate
แปล: ผู้สนับสนุนปีศาจ
ความหมาย: การแกล้งว่าไม่เห็นด้วย หรือแกล้งเห็นต่าง เพื่อให้เกิดการถกเถียง อาจเป็นการถกเพื่อเชิงลบวกหรือลบก็ได้
The devil is in the detail
แปล:...
แกๆเราว่าเรารู้สึกตัวลอยราวกับจะบินได้เลยอะ ทำไมน่ะหรอ ก็เพราะว่าวันนี้อ่ะ อิงนาวเขามีบทความเกี่ยวกับการบินมาฝากยังไงกันล่ะพวกเธออว์
.
.
แอดเชื่อว่าเราต้องเคยได้เห็นสำนวนหรือวลีที่เกี่ยวกับเรื่องบินๆผ่านตามากันบ้างแหละ แอดเลยต้องหยิบมาฝากเพื่อนๆแล้ว ไปดูกันเลยจ้าพส
1.Fly by
เมื่อไหร่ที่เราเห็นวลีนี้เราสามารถแอบจำแบบแปลตรงตัวได้เลย มันแปลว่า บินผ่าน (คนหรือสิ่งของ), ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ตัวอย่าง
- My son loves to look up in the sky to watch the...