Idioms of the day สำนวนภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

70

1) a big mouth.
= ปากมาก/ปากโป้ง

2) a piece of cake.
= ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

3) after all
= อย่างไรก็ตาม

4) awesome!
= ยอดเยี่ยม!

5) all over the place.
ทั่วทุกที่, ทุกหนทุกแห่ง

6) around the corner.
= ใกล้แล้วจะถึงแล้ว

7) be a drag on someone/something
= น่าเบื่อกับใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง

8) big shot
= ใช้เรียกคนสำคัญ คนดัง หรือคนรวย

9) bite your tongue
= ระงับคำพูดที่อยากพูดเอาไว้

10) bring it on!
= เอามาเลย

11) count me in!
= ฉันร่วมด้วย/ขอแจมด้วยคน

12) don’t get me wrong!
= อย่าเข้าใจฉันผิดนะ

13) don’t have a cow!/don’t freak out!
= อย่าอาละวาดนะ, อย่าสติแตก

14) dream on!
= ฝันลมๆแล้งๆ ต่อไป

15) get over it!
= ทำใจเหอะ

16) hang in there!
= อย่ายอมแพ้ ยืนหยัดต่อไป