ประโยคที่พบได้บ่อยกับ I can’t help + (verb-ing)

53

คำว่า “can’t” คือรูปย่อของ “cannot” เมื่อใช้ร่วมกับ “help” เป็นการสื่อสารบางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่สามารถควบคุมหรือยากที่จะเข้าใจความหมายได้ ซึ่งสามารถเป็นได้ทั้งพฤติกรรมทางร่างกายหรือจิตใจ เดี๋ยวเรามาดูตัวอย่างประโยคกันเลย

I can’t help thinking about it.
= ฉันไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับมันได้

I can’t help shopping so much.
= ฉันไม่สามารถหยุดซื้อของเยอะๆได้

I can’t help working all the time.
= ฉันไม่สามารถหยุดทำงานตลอดเวลาได้

I can’t help smiling when I see her.
= ฉันไม่สามารถหยุดยิ้มเวลาที่เจอเธอได้

I can’t help eating so much.
= ฉันไม่สามารถหยุดกินกินจุได้

I can’t help loving you.”
= ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้

I can not help biting my nails when I am nervous.
= ฉันไม่สามารถหยุดกัดเล็บตัวเองในยามที่รู้สึกประหม่าได้

I can not help smoking when I have been drinking.
= ฉันไม่สามารถหยุดสูบบุหรี่ในยามที่กำลังดื่มเหล้าได้

I cannot help feeling so sad.
= ฉันไม่สามารถหยุดความรู้สึกเสียใจได้

I cannot help remembering the things you did.
= ฉันไม่สามารถลืมสิ่งต่างๆที่เธอเคยทำเอาไว้ได้